Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 15:27

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Romeinen 15:27

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want [90]het heeft hun [zo] goed gedacht; ook zijn zij [91]hun schuldenaars; want indien de heidenen [92]hunner geestelijke [goederen] deelachtig zijn geworden, zo zijn zij ook [93]schuldig hen van [94]lichamelijke [goederen] te dienen.
90. Dit verhaalt hij wederom om deze hunne vrijwilligheid te
prijzen, en daarmede de Romeinen stilzwijgende te vermanen, dat
zij hun voorbeeld behoorden na te volgen, alzo zij niet minder in
goeden voorspoed waren als die van Griekenland.
91. Dat is, zijn verplicht om hun bijstand te doen. Dit zegt hij
niet om hunne vrijwilligheid te verminderen, maar om de Romeinen
daarmede heuselijk te vermanen, dat zij ook daartoe verplicht zijn
om dezelfde reden die volgt.
92. Dat is, de leer des Evangelies van Christus, in welke alle
schatten der geestelijke goederen verborgen zijn, welke goederen
der Joden, of der gemeente te Jeruzalem genaamd worden, omdat
Christus den Joden voornamelijk is beloofd, en omdat het Evangelie
uit de gemeente van Jeruzalem door de gehele wereld onder de
heidenen verbreid is; Jes.2:3; Hand.1:4,8.
93. Dat is, door de grote weldaad van hen ontvangen verplicht, om
hetzelve enigszins te vergelden. Zie 1 Kor.9:11; Gal.6:6.
94. Grieks, vleselijke; dat is, nodig tot onderhoud des vleesches,
dat is des lichaams.

Mede mogelijk dankzij